{"id":76925,"date":"2016-09-23T06:28:05","date_gmt":"2016-09-23T09:28:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/?p=76925"},"modified":"2016-09-23T06:28:05","modified_gmt":"2016-09-23T09:28:05","slug":"pergaminho-revela-um-dos-primeiros-textos-do-antigo-testamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/2016\/09\/23\/pergaminho-revela-um-dos-primeiros-textos-do-antigo-testamento\/","title":{"rendered":"Pergaminho revela um dos primeiros textos do Antigo Testamento"},"content":{"rendered":"
\"Pergaminho<\/div>\n
Pergaminho desenrolado. Moeda serve de par\u00e2metro de tamanho<\/div>\n
<\/div>\n

A c\u00f3pia mais antiga de trechos do Antigo Testamento j\u00e1 encontrada \u00e9 um fr\u00e1gil pergaminho hebraico que acaba de ser aberto e digitalizado. A revista \u201cScience Advances\u201d publicou nesta quarta (21) que o texto, conhecido como o pergaminho En\u00adGedi, cont\u00e9m um texto do Lev\u00edtico datado dos s\u00e9culos III ou IV, e possivelmente antes.<\/p>\n

Trata-se do pergaminho mais antigo do Pentateuco, os cinco primeiros livros da B\u00edblia, atribu\u00eddos a Mois\u00e9s. Segundo a publica\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, decifrar seu conte\u00fado foi \u201cuma importante descoberta da arqueologia b\u00edblica\u201d.<\/p>\n

Encontrado em 1970 por arque\u00f3logos numa escava\u00e7\u00e3o em En\u00adGedi, antiga comunidade judia do fim do s\u00e9culo 8, o deteriorado pergaminho n\u00e3o podia ser lido. Contudo, o uso de novas tecnologias \u201cnos permitiu desvendar o pergaminho, que fazia parte de uma B\u00edblia de 1500 anos de idade\u201d, explicou um representante da Autoridade de Antiguidades de Israel.<\/p>\n

O estado prec\u00e1rio da pe\u00e7a encontrada<\/a> em uma escava\u00e7\u00e3o em 1970 devia-se a ela ter sobrevivido ao inc\u00eandio que provavelmente destruiu a sinagoga.<\/p>\n

As an\u00e1lises do estilo da caligrafia e os tra\u00e7os das letras mostram que ele pode ter sido escrito na segunda metade do s\u00e9culo 1 ou de princ\u00edpios do s\u00e9culo 2 depois de Cristo.<\/p>\n

\u201cA estrutura principal de cada fragmento, completamente queimada e esmagada, tinha se transformado em peda\u00e7os de carv\u00e3o que continuavam se desintegrando cada vez eram tocados\u201d, disse o estudo. Os pesquisadores utilizaram como ferramenta um avan\u00e7ado scanner digital para \u201cdesenrol\u00e1-lo virtualmente e ver seu conte\u00fado\u201d, explica Michael Segal, diretor da Escola de Filosofia e Religi\u00e3o da Universidade Hebraica de Jerusal\u00e9m.<\/p>\n

Tamb\u00e9m ficou comprovado que as passagens decifradas do pergaminho de En\u00adGedi s\u00e3o id\u00eanticas em todos os seus detalhes, tanto as letras como a divis\u00e3o em se\u00e7\u00f5es, ao chamado texto massor\u00e9tico, usado nas tradu\u00e7\u00f5es at\u00e9 hoje. Isso ajuda a enterrar o mito corrente de que a B\u00edblia foi alterada ao longo dos s\u00e9culos.<\/p>\n

Agora os pesquisadores pretendem usar as mesmas t\u00e9cnicas para ler outros textos danificados, incluindo parte dos pergaminhos do Mar Morto, que continua sendo indecifr\u00e1vel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pergaminho desenrolado. Moeda serve de par\u00e2metro de tamanho A c\u00f3pia mais antiga de trechos do Antigo Testamento j\u00e1 encontrada \u00e9 um fr\u00e1gil pergaminho hebraico que acaba de ser aberto e digitalizado. A revista \u201cScience Advances\u201d publicou nesta quarta (21) que o texto, conhecido como o pergaminho En\u00adGedi, cont\u00e9m um texto do Lev\u00edtico datado dos s\u00e9culos III ou IV, e possivelmente antes. Trata-se do pergaminho mais antigo do Pentateuco, os cinco primeiros livros da B\u00edblia, atribu\u00eddos a Mois\u00e9s. Segundo a publica\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, decifrar seu conte\u00fado foi \u201cuma importante descoberta da arqueologia b\u00edblica\u201d. Encontrado em 1970 por arque\u00f3logos numa escava\u00e7\u00e3o em En\u00adGedi,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-76925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"views":527,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76926,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76925\/revisions\/76926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}