{"id":73213,"date":"2016-04-17T09:50:26","date_gmt":"2016-04-17T12:50:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/?p=73213"},"modified":"2016-04-17T09:50:26","modified_gmt":"2016-04-17T12:50:26","slug":"50-novas-traducoes-da-biblia-sao-concluidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/2016\/04\/17\/50-novas-traducoes-da-biblia-sao-concluidas\/","title":{"rendered":"50 novas tradu\u00e7\u00f5es da B\u00edblia s\u00e3o conclu\u00eddas"},"content":{"rendered":"<div class=\"thumb\"><img decoding=\"async\" title=\"50 novas tradu\u00e7\u00f5es da B\u00edblia s\u00e3o conclu\u00eddas\u00a0\u00a0\" src=\"https:\/\/images.gospelprime.com.br\/l2mghLMPvgkaWG1_kb8UFmGyN4w=\/250x0\/smart\/filters:strip_icc()\/noticias.gospelprime.com.br\/files\/2016\/04\/cristaos-com-a-biblia.jpg\" alt=\"50 novas tradu\u00e7\u00f5es da B\u00edblia s\u00e3o conclu\u00eddas\u00a0\u00a0\" width=\"250px\" height=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"thumb\">50 novas tradu\u00e7\u00f5es da B\u00edblia s\u00e3o conclu\u00eddas<\/div>\n<div><\/div>\n<p>No ano passado, equipes de mission\u00e1rios ligados \u00e0s Sociedades B\u00edblicas Unidas terminaram a tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia para 50 idiomas diferentes. A not\u00edcia veiculada pelo <a class=\"external\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.breakingchristiannews.com\/articles\/display_art_pf.html?ID=18002\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Breaking Christian News<\/a> mostra que essas l\u00ednguas s\u00e3o faladas por cerca de 160 milh\u00f5es de pessoas. Ao mesmo tempo que terminaram o trabalho das novas tradu\u00e7\u00f5es, 11 povos receberam a primeira B\u00edblia completa em sua l\u00edngua e seis receberam o Novo Testamento.<\/p>\n<p>No final de 2015, a B\u00edblia completa estava dispon\u00edvel em 563 l\u00ednguas, que s\u00e3o faladas por um total de 5,1 bilh\u00e3o de pessoas. Estima-se que existam 281 milh\u00f5es de pessoas com acesso a apenas algumas partes da B\u00edblia e cerca de 500 milh\u00f5es ainda n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o das Escrituras em suas l\u00ednguas nativas.<\/p>\n<p>Para efeitos de compara\u00e7\u00e3o, existem mais de 400 l\u00ednguas de sinais no mundo, usados pelos surdos para se comunicar. Contudo, o Novo Testamento est\u00e1 dispon\u00edvel apenas para a l\u00edngua de sinais faladas nos Estados Unidos. Existem equipes ligadas \u00e0s Sociedades B\u00edblicas traduzindo por\u00e7\u00f5es da B\u00edblia em outras l\u00ednguas de sinais, inclusive no Brasil.<\/p>\n<p>H\u00e1 um esfor\u00e7o para ampliar a disponibilidade da B\u00edblia em Braille. No M\u00e9xico, o trabalho est\u00e1 perto da conclus\u00e3o. No Sri Lanka e na Holanda foi terminado, totalizando 45 l\u00ednguas dispon\u00edveis.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio completo das Sociedades B\u00edblicas Unidas <a class=\"external\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.unitedbiblesocieties.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/GSAR15_A4_ENG_12pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">pode ser lido aqui<\/a> (em ingl\u00eas).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50 novas tradu\u00e7\u00f5es da B\u00edblia s\u00e3o conclu\u00eddas No ano passado, equipes de mission\u00e1rios ligados \u00e0s Sociedades B\u00edblicas Unidas terminaram a tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia para 50 idiomas diferentes. A not\u00edcia veiculada pelo Breaking Christian News mostra que essas l\u00ednguas s\u00e3o faladas por cerca de 160 milh\u00f5es de pessoas. Ao mesmo tempo que terminaram o trabalho das novas tradu\u00e7\u00f5es, 11 povos receberam a primeira B\u00edblia completa em sua l\u00edngua e seis receberam o Novo Testamento. No final de 2015, a B\u00edblia completa estava dispon\u00edvel em 563 l\u00ednguas, que s\u00e3o faladas por um total de 5,1 bilh\u00e3o de pessoas. Estima-se que existam 281&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[18,6],"tags":[],"class_list":["post-73213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-missoes","category-noticias"],"acf":[],"views":561,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73214,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73213\/revisions\/73214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}