{"id":52182,"date":"2013-10-16T21:28:22","date_gmt":"2013-10-17T00:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/?p=52182"},"modified":"2013-10-16T21:28:22","modified_gmt":"2013-10-17T00:28:22","slug":"justica-da-malasia-proibe-palavra-ala-para-nao-muculmanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/2013\/10\/16\/justica-da-malasia-proibe-palavra-ala-para-nao-muculmanos\/","title":{"rendered":"Justi\u00e7a da Mal\u00e1sia pro\u00edbe palavra \u201cAl\u00e1\u201d para n\u00e3o-mu\u00e7ulmanos"},"content":{"rendered":"

 
\n\"Justi\u00e7a<\/p>\n

Justi\u00e7a da Mal\u00e1sia pro\u00edbe palavra “Al\u00e1” para n\u00e3o-mu\u00e7ulmanos<\/p>\n

N\u00e3o-mul\u00e7umanos n\u00e3o poder\u00e3o mais falar de Al\u00e1 na Mal\u00e1sia. Essa foi a decis\u00e3o tomada nesta segunda-feira (14) pelo tribunal superior do pa\u00eds.<\/p>\n

O processo julgado foi movido em 2009 quando o jornal cat\u00f3lico \u201cThe Herald\u201d usou o nome de \u201cAl\u00e1\u201d para se referir ao Deus crist\u00e3o. O governo resolveu proibir o jornal de falar o nome do Deus dos mu\u00e7ulmanos, mas a justi\u00e7a \u2013 em primeira inst\u00e2ncia- n\u00e3o aceitou a decis\u00e3o do governo.<\/p>\n

Ao chegar na inst\u00e2ncia superior, o juiz Mohamed Apandi Ali entendeu que \u201co uso da palavra Al\u00e1 n\u00e3o \u00e9 parte integral da f\u00e9 no cristianismo\u201d e que por este motivo usar essa palavra significa provocar uma confus\u00e3o na comunidade.<\/p>\n

Agora o nome de Al\u00e1 n\u00e3o poder\u00e1 ser usado por nenhuma outra religi\u00e3o que n\u00e3o seja o islamismo, o que para o editor do The Herald, Lawrence Andrew, \u00e9 um erro. Andrew disse que ficou \u201cdecepcionado e surpreso\u201d com a decis\u00e3o e que vai recorrer.<\/p>\n

Muitos grupos est\u00e3o apoiando o jornal dizendo que h\u00e1 tradu\u00e7\u00f5es da B\u00edblia em malaia, l\u00edngua oficial do pa\u00eds, que o Deus crist\u00e3o \u00e9 chamado de Al\u00e1. Por\u00e9m alguns mu\u00e7ulmanos acreditam que o uso da palavra \u00e9 apenas para aproximar os fi\u00e9is do Isl\u00e3 e assim convert\u00ea-los.<\/p>\n

\u201c\u2018Al\u00e1\u2019 n\u00e3o \u00e9 uma palavra malaia. Se eles, os n\u00e3o-mu\u00e7ulmanos, querem usar uma palavra malaia [para se referir a Deus], eles deveriam usar \u2018Tuhan\u2019 em vez de \u2018Al\u00e1\u2019\u201d, disse \u00e0 BBC o advogado que representa o governo no caso.\u00a0Com informa\u00e7\u00f5es BBC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Justi\u00e7a da Mal\u00e1sia pro\u00edbe palavra “Al\u00e1” para n\u00e3o-mu\u00e7ulmanos N\u00e3o-mul\u00e7umanos n\u00e3o poder\u00e3o mais falar de Al\u00e1 na Mal\u00e1sia. Essa foi a decis\u00e3o tomada nesta segunda-feira (14) pelo tribunal superior do pa\u00eds. O processo julgado foi movido em 2009 quando o jornal cat\u00f3lico \u201cThe Herald\u201d usou o nome de \u201cAl\u00e1\u201d para se referir ao Deus crist\u00e3o. O governo resolveu proibir o jornal de falar o nome do Deus dos mu\u00e7ulmanos, mas a justi\u00e7a \u2013 em primeira inst\u00e2ncia- n\u00e3o aceitou a decis\u00e3o do governo. Ao chegar na inst\u00e2ncia superior, o juiz Mohamed Apandi Ali entendeu que \u201co uso da palavra Al\u00e1 n\u00e3o…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-52182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"views":523,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52182"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52184,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52182\/revisions\/52184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}