\n
![\"Dicion\u00e1rios](\"http:\/\/noticias.gospelprime.com.br\/files\/2011\/05\/Casamento-Gay-213x155.jpg\" "\\"Dicion\u00e1rios")
<\/p>\n
\n<\/p>\n
Dicion\u00e1rios reformular\u00e3o defini\u00e7\u00e3o de casamento para incluir uni\u00e3o gay<\/p>\n
O dicion\u00e1rio Oxford, o mais influente da l\u00edngua inglesa, decidiu mudar a defini\u00e7\u00e3o da palavra \u201ccasamento\u201d. Ap\u00f3s a legaliza\u00e7\u00e3o da uni\u00e3o entre pessoas do mesmo sexo no Reino Unido e nos Estados Unidos, a decis\u00e3o n\u00e3o foi uma completa surpresa.<\/p>\n
At\u00e9 agora, defini\u00e7\u00e3o de casamento nos dicion\u00e1rios era \u201ca uni\u00e3o de um homem e uma mulher\u201d. A luta dos movimentos gays era para que fosse substitu\u00eddo por \u201cduas pessoas\u201d.<\/p>\n
Um grupo de ativistas LGBT iniciou este ano uma campanha incentivando a mudan\u00e7a do significado de \u201ccasamento\u201d nos dicion\u00e1rios tradicionais. Com o nome de \u201cHack Marriage\u201d, as pessoas deveriam baixar o modelo de um adesivo e imprimi-lo. Depois, bastava ir a uma biblioteca e colar o adesivo em todos os dicion\u00e1rios que pudessem encontrar. Embora no primeiro momento era apenas para a l\u00edngua inglesa, a ideia se espalhou para outros pa\u00edses.<\/p>\n
No final de julho, o casamento de pessoas do mesmo sexo foi aprovado\u00a0pelo Parlamento e pela Rainha Elizabeth II. Portanto, na Inglaterra e no Pa\u00eds de Gales os casais homossexuais poder\u00e3o se casar a partir de 2014. Poucas semanas antes, a Suprema Corte dos EUA decidiu que a parte fundamental da Lei de Defesa do Casamento, era inconstitucional. Com isso, obrigou o governo federal a reconhecer o \u201ccasamento\u201d gay, que at\u00e9 ent\u00e3o era aceito apenas por alguns Estados.<\/p>\n
A porta-voz da Oxford University Press, na Inglaterra, explica que os respons\u00e1veis pelo dicion\u00e1rio sempre monitoram e atualizam as defini\u00e7\u00f5es acompanhando mudan\u00e7as na sociedade. A cada ano algumas palavras s\u00e3o inclu\u00eddas, o que \u201cnormatiza\u201d seu uso e assim influencia os demais dicion\u00e1rios. A nova defini\u00e7\u00e3o ficou \u201cuni\u00e3o formal de um homem e uma mulher, geralmente reconhecida por lei, pela qual eles se tornam marido e mulher. Em algumas jurisdi\u00e7\u00f5es, uma uni\u00e3o entre parceiros do mesmo sexo\u201d.<\/p>\n
O Dicion\u00e1rio Macmillan tamb\u00e9m anunciou a mudan\u00e7a. \u00a0Casamento agora \u00e9 \u201ca rela\u00e7\u00e3o entre duas pessoas que s\u00e3o marido e mulher, ou uma rela\u00e7\u00e3o semelhante entre pessoas do mesmo sexo. O dicion\u00e1rio est\u00e1 simplesmente refletindo uma mudan\u00e7a na forma como a palavra \u00e9 usada\u201d, justifica Michael Rundell, editor-chefe do dicion\u00e1rio Macmillan na Inglaterra, que aproveitou para dizer que as defini\u00e7\u00f5es de \u201cmarido\u201d e \u201cmulher\u201d podem mudar em um futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n