{"id":47776,"date":"2012-12-17T06:25:17","date_gmt":"2012-12-17T09:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/?p=47776"},"modified":"2012-12-17T06:25:17","modified_gmt":"2012-12-17T09:25:17","slug":"ativistas-lancam-biblia-gay-para-desmistificar-a-homossexualidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/2012\/12\/17\/ativistas-lancam-biblia-gay-para-desmistificar-a-homossexualidade\/","title":{"rendered":"Ativistas lan\u00e7am B\u00edblia gay para desmistificar a homossexualidade"},"content":{"rendered":"

 
\n\"Ativistas<\/a><\/p>\n

Ativistas lan\u00e7am B\u00edblia gay para desmistificar a homossexualidade<\/p>\n

Ap\u00f3s centenas de debates entre a comunidade LGBT e os evang\u00e9licos sem uma solu\u00e7\u00e3o definitiva, um grupo de ativistas decidiu publicar a primeira \u201cB\u00edblia<\/a>\u00a0Gay\u201d.<\/p>\n

A homossexualidade continua a ser uma quest\u00e3o amplamente debatida e a B\u00edblia tradicionalmente \u00e9 vista como um documento que condena a rela\u00e7\u00e3o sexual de pessoas do mesmo sexo. Por isso, alguns editores an\u00f4nimos afirmam que chegou a hora de reinterpretar as Escrituras\u00a0para criar uma tradu\u00e7\u00e3o favor\u00e1vel a gays e l\u00e9sbicas.<\/p>\n

Ela \u00e9 chamada de \u201cB\u00edblia Rainha James\u201d, pois segundo o grupo respons\u00e1vel pela sua edi\u00e7\u00e3o, o Rei James da Inglaterra, que autorizou a primeira tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas mais de 400 anos atr\u00e1s, seria gay.<\/p>\n

\u201cA B\u00edblia Rainha James resolve quaisquer interpreta\u00e7\u00f5es homof\u00f3bicas da B\u00edblia, mesmo assim sabemos que a B\u00edblia ainda est\u00e1 cheia de contradi\u00e7\u00f5es\u201d, diz o website que promove a publica\u00e7\u00e3o. \u201cN\u00e3o h\u00e1 B\u00edblia perfeita. Esta tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9.\u00a0N\u00f3s quer\u00edamos fazer um livro cheio da palavra de Deus, que ningu\u00e9m poderia usar para condenar incorretamente os filhos de Deus que nasceram LGBT, e conseguimos. \u201d<\/p>\n

Os editores fazem v\u00e1rias pondera\u00e7\u00f5es sobre as dificuldades de tradu\u00e7\u00e3o de termos como \u201csodomita\u201d e \u201cabomina\u00e7\u00e3o\u201d. Afirmam ainda que a palavra \u201chomossexual\u201d n\u00e3o foi colocada no livro sagrado at\u00e9 1946 e que esse termo n\u00e3o existe em nenhum verso dos manuscritos originais. Essa nova vers\u00e3o \u00e9 supostamente \u201cmais pura\u201d.<\/p>\n

Levando em conta os vers\u00edculos mais citados em argumenta\u00e7\u00f5es teol\u00f3gicas contra a homossexualidade e a atra\u00e7\u00e3o pelo mesmo sexo, os editores dizem terem refeito o texto \u201cde uma maneira que faz com que seja imposs\u00edvel haver interpreta\u00e7\u00f5es homof\u00f3bicas.\u201d<\/p>\n

Para eles, essa B\u00edblia visa corrigir \u201calgumas passagens que geram discrimina\u00e7\u00e3o contra os membros da comunidade LGBT\u201d e \u201cser uma refer\u00eancia para as pessoas da comunidade gay que s\u00e3o crentes, e agora t\u00eam uma B\u00edblia que se adapta \u00e0 sua forma pensar e n\u00e3o discrimina segundo a orienta\u00e7\u00e3o sexual\u201d.<\/p>\n

Gospel Prime<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ativistas lan\u00e7am B\u00edblia gay para desmistificar a homossexualidade Ap\u00f3s centenas de debates entre a comunidade LGBT e os evang\u00e9licos sem uma solu\u00e7\u00e3o definitiva, um grupo de ativistas decidiu publicar a primeira \u201cB\u00edblia\u00a0Gay\u201d. A homossexualidade continua a ser uma quest\u00e3o amplamente debatida e a B\u00edblia tradicionalmente \u00e9 vista como um documento que condena a rela\u00e7\u00e3o sexual de pessoas do mesmo sexo. Por isso, alguns editores an\u00f4nimos afirmam que chegou a hora de reinterpretar as Escrituras\u00a0para criar uma tradu\u00e7\u00e3o favor\u00e1vel a gays e l\u00e9sbicas. Ela \u00e9 chamada de \u201cB\u00edblia Rainha James\u201d, pois segundo o grupo respons\u00e1vel pela sua edi\u00e7\u00e3o, o Rei…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-47776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"views":565,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47777,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47776\/revisions\/47777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}