{"id":41261,"date":"2012-01-05T06:35:45","date_gmt":"2012-01-05T09:35:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/?p=41261"},"modified":"2012-01-05T06:35:45","modified_gmt":"2012-01-05T09:35:45","slug":"inscricao-em-pedra-e-projeto-da-torre-de-babel-diz-pesquisador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/2012\/01\/05\/inscricao-em-pedra-e-projeto-da-torre-de-babel-diz-pesquisador\/","title":{"rendered":"Inscri\u00e7\u00e3o em pedra \u00e9 projeto da Torre de Babel, diz pesquisador"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A conclus\u00e3o de uma inscri\u00e7\u00e3o de 2.600 anos foi feita por especialistas e publicadas no livro\u00a0\u201dCuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schoyen Collection\u201d (\u201cInscri\u00e7\u00f5es Reais em Cuneiforme e Textos Relacionados da Cole\u00e7\u00e3o Schoyen\u201d) onde eles afirmam que a pedra estudada trata-se da placa comemorativa da inaugura\u00e7\u00e3o da Torre de Babel.<\/p>\n

A pedra faz parte da cole\u00e7\u00e3o de antiguidades de Martin Schoyen, um empres\u00e1rio noruegu\u00eas que tem, entre outras coisas, pe\u00e7as com inscri\u00e7\u00f5es em cuneiforme (dif\u00edcil sistema de escrita do antigo Oriente M\u00e9dio) feitas a mando dos reis da Mesopot\u00e2mia, no atual Iraque.<\/p>\n

Entre as pelas analisadas est\u00e1 a estela (um poste de pedra) erigida entre os anos de 605 a.C. e 562 a.C., quando Nabucodonosor II governava a Babil\u00f4nia. A pedra est\u00e1 coberta com textos e desenhos relatando a constru\u00e7\u00e3o de uma obra.<\/p>\n

Os estudiosos disseram que o nome dessa obra era Etemenanki. Em sum\u00e9rio, idioma que j\u00e1 era arcaico nos tempos de Nabucodonosor II, a palavra significa \u201ctemplo das funda\u00e7\u00f5es da terra e do c\u00e9u\u201d. E o rei da Babil\u00f4nia carrega nas tintas propagand\u00edsticas ao descrever como construiu a estrutura, cuja altura, segundo relatos posteriores, chegava a mais de 90 m.<\/p>\n

Acredita-se que o nome Babel (\u201cA Porta do Deus\u201d) \u00e9 apenas o nome dado pelos antigos hebreus \u00e0 Babil\u00f4nia e por isso a estela tem grande probabilidade de ser a inspira\u00e7\u00e3o para esse relato b\u00edblico que narra a divis\u00e3o das l\u00ednguas entre os povos.<\/p>\n

A inscri\u00e7\u00e3o da pedra \u00e9 credita ao pr\u00f3prio Nabucodonosor e diz: \u201c[Para constru\u00ed-la] mobilizei todos em todo lugar, cada um dos governantes que alcan\u00e7aram a grandeza entre todos os povos do mundo. Preenchi a base para fazer um terra\u00e7o elevado. As estruturas constru\u00ed com betume e tijolo. Completei-a erguendo seu topo at\u00e9 o c\u00e9u, fazendo-a brilhar como o Sol\u201d.<\/p>\n

A equipe liderada por Andrew George, especialista em babil\u00f4nio do University College de Londres, publicou pela primeira vez a descri\u00e7\u00e3o detalhada da estela no livro.<\/p>\n

Se essa hip\u00f3tese estiver correta ser\u00e1 a estela mais antiga com a representa\u00e7\u00e3o da Torre de Babel, mas n\u00e3o h\u00e1 como provar em evid\u00eancias mais diretas que a inscri\u00e7\u00e3o trata-se mesmo do epis\u00f3dio descrito na B\u00edblia.<\/p>\n

Com informa\u00e7\u00f5es BOL<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  A conclus\u00e3o de uma inscri\u00e7\u00e3o de 2.600 anos foi feita por especialistas e publicadas no livro\u00a0\u201dCuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schoyen Collection\u201d (\u201cInscri\u00e7\u00f5es Reais em Cuneiforme e Textos Relacionados da Cole\u00e7\u00e3o Schoyen\u201d) onde eles afirmam que a pedra estudada trata-se da placa comemorativa da inaugura\u00e7\u00e3o da Torre de Babel. A pedra faz parte da cole\u00e7\u00e3o de antiguidades de Martin Schoyen, um empres\u00e1rio noruegu\u00eas que tem, entre outras coisas, pe\u00e7as com inscri\u00e7\u00f5es em cuneiforme (dif\u00edcil sistema de escrita do antigo Oriente M\u00e9dio) feitas a mando dos reis da Mesopot\u00e2mia, no atual Iraque. Entre as pelas analisadas est\u00e1…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-41261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"views":511,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41262,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41261\/revisions\/41262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}