De 22 a 24 de mar\u00e7o, ser\u00e1 realizado o Semin\u00e1rio Leitura de Olhos Fechados, um evento que visa a fomentar as discuss\u00f5es acerca da audiodescri\u00e7\u00e3o, um recurso ainda novo no pa\u00eds, que permite a inclus\u00e3o de pessoas com defici\u00eancia visual em cinema, teatro e programas de televis\u00e3o. O evento receber\u00e1 convidados da regi\u00e3o e tamb\u00e9m de outros estados, como Rio de Janeiro e Cear\u00e1.
\nA programa\u00e7\u00e3o do Semin\u00e1rio inclui confer\u00eancia, mesas-redondas, debates, oficina de introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 t\u00e9cnica da audiodescri\u00e7\u00e3o e exibi\u00e7\u00f5es de filmes, longas e curtas. A oficina ser\u00e1 ministrada por Graciela Pozzobon, atriz e audiodescritora, que vem do Rio de Janeiro para apresentar, demonstrar e introduzir os participantes \u00e0 t\u00e9cnica da audiodescri\u00e7\u00e3o. Desde 2003, Graciela coordena uma equipe respons\u00e1vel pela produ\u00e7\u00e3o de roteiros e narra\u00e7\u00e3o em audiodescri\u00e7\u00e3o.
\nJ\u00e1 para as mesas-redondas, os participantes poder\u00e3o contar com dois pesquisadores do Cear\u00e1. Um \u00e9 Kl\u00edstenes Bastos Braga, mestre em Ling\u00fc\u00edstica Aplicada, que abordar\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o de DVDs e a constru\u00e7\u00e3o de uma videoteca acess\u00edvel, al\u00e9m de abrir discuss\u00f5es acerca do panorama da pessoa com defici\u00eancia visual no Brasil e a quest\u00e3o mercadol\u00f3gica envolvendo esse p\u00fablico.
\n
\nOutra pesquisadora \u00e9 a Bruna Alves Le\u00e3o, que desenvolve trabalhos na \u00e1rea de \u201cAudiodescri\u00e7\u00e3o ao Vivo: Teatro Acess\u00edvel para o P\u00fablico com Defici\u00eancia Visual\u201d. Durante sua participa\u00e7\u00e3o em uma mesa-redonda, Bruna falar\u00e1 sobre os desafios da tradu\u00e7\u00e3o audiovisual do teatro por meio da audiodescri\u00e7\u00e3o ao vivo; a forma\u00e7\u00e3o de uma nova plat\u00e9ia, a partir do acesso do p\u00fablico infantil com defici\u00eancia visual aos meios audiovisuais; e ainda a autonomia, a socializa\u00e7\u00e3o e a integra\u00e7\u00e3o desse p\u00fablico com as artes c\u00eanicas.<\/p>\n
O Semin\u00e1rio faz parte do projeto Leitura de Olhos Fechados, uma realiza\u00e7\u00e3o da Prefeitura Municipal de Vit\u00f3ria da Conquista, por meio da Secretaria de Cultura, em parceria com a Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, e patroc\u00ednio do Governo Federal, Banco do Nordeste e BNDES, por meio do Programa BNB de Cultura.\u00a0 ASCOM<\/p>\n
Informa\u00e7\u00f5es pelos telefones (77) 3422-3929 e 3421-9165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
De 22 a 24 de mar\u00e7o, ser\u00e1 realizado o Semin\u00e1rio Leitura de Olhos Fechados, um evento que visa a fomentar as discuss\u00f5es acerca da audiodescri\u00e7\u00e3o, um recurso ainda novo no pa\u00eds, que permite a inclus\u00e3o de pessoas com defici\u00eancia visual em cinema, teatro e programas de televis\u00e3o. O evento receber\u00e1 convidados da regi\u00e3o e tamb\u00e9m de outros estados, como Rio de Janeiro e Cear\u00e1. A programa\u00e7\u00e3o do Semin\u00e1rio inclui confer\u00eancia, mesas-redondas, debates, oficina de introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 t\u00e9cnica da audiodescri\u00e7\u00e3o e exibi\u00e7\u00f5es de filmes, longas e curtas. A oficina ser\u00e1 ministrada por Graciela Pozzobon, atriz e audiodescritora, que vem do Rio…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-28855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"views":406,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28856,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28855\/revisions\/28856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}