O reverendo Peter Paul Muthyalan foi preso em Islampura, pr\u00f3ximo \u00e0 Bangalore (Karnataka), em 26 de outubro passado. A pol\u00edcia agiu ap\u00f3s a acusa\u00e7\u00e3o de mu\u00e7ulmanos contra o cl\u00e9rigo protestante de \u201cconvers\u00f5es for\u00e7adas\u201d. A casa do crist\u00e3o foi invadida al\u00e9m de terem destru\u00eddo alguns itens dom\u00e9sticos e b\u00edblias.
\nO reverendo Muthyalan \u00e9 um professor de ingl\u00eas na escola americana Sunshine, segundo George Sajan, presidente do Conselho Global de Crist\u00e3os Indianos (GCIC, sigla em ingl\u00eas). Muitos estudantes da escola s\u00e3o mu\u00e7ulmanos. O ministro protestante tamb\u00e9m liderou cultos para cerca de 30 pessoas nos \u00faltimos cinco anos em uma igreja local. <\/p>\n
Um dia, um colega da escola b\u00edblica lhe deu algumas b\u00edblias na l\u00edngua Urdu e materiais evang\u00e9licos. Alguns estudantes viram esse material e pediram para ver. O pastor contentemente deu algumas brochuras para os estudantes que pediram.<\/p>\n
No dia 26, o ataque aconteceu em sua casa, como o reverendo Muthyalan contou a AsiaNews: \u201cEles [mu\u00e7ulmanos] me agrediram por cerca de uma hora na frente da minhas esposa e do meus filhos. Saquearam o local, levaram o aparelho de DVD e o celular. Agredindo-me, fui levado at\u00e9 a escola. L\u00e1 reclamaram para o diretor sobre minhas atividades\u201d.<\/p>\n
\u00c0 tarde, agentes policiais da cidade de Nelamangala vieram prender o crist\u00e3o, bem como o seu irm\u00e3o, acusando-os de violar a se\u00e7\u00e3o 295 (A), que pune \u201cdelibera\u00e7\u00e3o e pratica de atos maliciosos, visando ofender o sentimento religioso de alguma classe e insultando sua religi\u00e3o ou cren\u00e7a religiosa\u201d.
\nTradu\u00e7\u00e3o: Cec\u00edlia Padilha
\nPortas Abertas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O reverendo Peter Paul Muthyalan foi preso em Islampura, pr\u00f3ximo \u00e0 Bangalore (Karnataka), em 26 de outubro passado. A pol\u00edcia agiu ap\u00f3s a acusa\u00e7\u00e3o de mu\u00e7ulmanos contra o cl\u00e9rigo protestante de \u201cconvers\u00f5es for\u00e7adas\u201d. A casa do crist\u00e3o foi invadida al\u00e9m de terem destru\u00eddo alguns itens dom\u00e9sticos e b\u00edblias. O reverendo Muthyalan \u00e9 um professor de ingl\u00eas na escola americana Sunshine, segundo George Sajan, presidente do Conselho Global de Crist\u00e3os Indianos (GCIC, sigla em ingl\u00eas). Muitos estudantes da escola s\u00e3o mu\u00e7ulmanos. O ministro protestante tamb\u00e9m liderou cultos para cerca de 30 pessoas nos \u00faltimos cinco anos em uma igreja local.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[18,6],"tags":[],"class_list":["post-23376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-missoes","category-noticias"],"acf":[],"views":588,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23377,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23376\/revisions\/23377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.walcordeiro.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}